首屆中國西昌·大涼山國際戲劇節(jié)于11月19日至12月1日期間在四川省涼山彝族自治州首府西昌市舉行。
如果不是大涼山國際戲劇節(jié),很多人恐怕不知道,西昌是個這么美好的城市,大涼山是個如此讓人驚艷的旅游目的地。這里的大山大水和冬日暖陽,如此讓人驚喜。
首屆中國西昌·大涼山國際戲劇節(jié)于11月19日至12月1日期間在四川省涼山彝族自治州首府西昌市舉行。12天里,8個國家,300場戲劇演出,數(shù)十場論壇、學術交流和戲劇工坊,以及盛大的戲劇盛典輪番展開……
北京人藝《丁西林民國喜劇三則》。
作為一個初生的戲劇節(jié),大涼山國際戲劇節(jié)在外界毫無預設的情況下,以一種極為磅礴的氣勢和國際化的運作登場,讓所有第一次來到這里的戲劇人和參與者感到驚訝。
大涼山戲劇節(jié)的觀眾
“沒想到大涼山國際戲劇節(jié)第一屆舉辦,規(guī)模就那么盛大,準備就如此充分。”包括聯(lián)合國教科文組織國際戲劇協(xié)會總干事托比亞斯·比安科恩、法國駐成都總領館文化專員白洛華在內的很多國內外嘉賓,都提到了“沒想到”、“驚喜”、“驚艷”這樣的字眼。
大眾參與的戲劇盛典。
而這樣的驚嘆也存在于每一個來到這里的戲劇人,國家話劇院導演吳曉江在戲劇節(jié)論壇上十分激動地說,“第一次舉辦這樣的戲劇節(jié)就起步這么高,有國際視角、視點和國際概念,太不容易了。而且大涼山國際戲劇節(jié)已經迅速被全國同行關注認同,這樣的效率和成效非常讓人震驚。”
德國古典爵士室內樂音樂會。
在衛(wèi)星基地的盛名之下,在“扶貧”重點區(qū)域這樣舉國關注的焦點之下,“大涼山國際戲劇節(jié)”用另一種方式向世界表達了涼山,也讓世界重新發(fā)現(xiàn)了涼山。
作為涼山文旅融合的一次新探索,在整個戲劇節(jié)發(fā)起單位涼山文旅集團的設想中,大涼山戲劇節(jié)并不僅僅是一個節(jié)慶,而是一個具有獨立知識產權的無形資產,一個努力打造的涼山旅游文化品牌,這個品牌的本身,可能會帶動整個大涼山文化旅游系統(tǒng)的提升,最后真正刺激文旅產業(yè)發(fā)展。在這個過程中,涼山也向世界打開了一扇窗,越來越多的人進來,開始展現(xiàn)“我們是誰”。
法國冰偶劇《在任何地方》
如同西昌市市長所說,涼山西昌已向世界敞開大門,世界也會向涼山西昌敞開大門。
法國新馬戲《高空時刻》。
戲劇發(fā)生在涼山
大涼山國際戲劇節(jié)啟動之初,很多人都好奇,為什么會是在涼山。
但來到了涼山,很多人忍不住驚嘆,這里真的太適合戲劇節(jié)了。
冬日的西昌,暖陽高照,山水壯麗,很多川渝周邊的人會不遠千里來到這個城市“曬太陽”。在西昌,很多當?shù)厝藭院赖睾湍阏{侃,“我們西昌的太陽還不錯吧。”
濮存昕和大涼山的孩子們一起登臺表演。
但川渝之外,知道西昌是個避寒勝地和旅游城市的人還不多。直到今年,因為來看戲、因為來演戲,從世界各地來到這里的人們發(fā)現(xiàn),原來在中國的西部,還有這樣一個“寶藏男孩”。
濮存昕在戲劇節(jié)西昌國際戲劇論壇上發(fā)言
作為世界上唯一的冬季戲劇節(jié),也是中國西部首個國際戲劇節(jié),大涼山國際戲劇節(jié),有著很好的天然基因。
而比這里的天氣更得天獨厚的,是這里的人文。作為中國最大的彝族聚居區(qū),大涼山保留了世界上最為傳統(tǒng)的彝族文化。十四個世居民族保留著各自絢爛的民族文化。涼山民族歌舞享譽全國,眾多的音樂人、詩人、傳媒人從涼山走向世界。聞名于世的彝族火把節(jié)更是全世界唯一“玩火”的節(jié)日。
熱鬧的開放演出。
然而,大涼山能不能辦好一個真正的國際戲劇節(jié),卻成為很多人來之前的疑問。
但最后,所有來到這里的人都驚訝地發(fā)現(xiàn),這個戲劇節(jié)在第一年就展露出非同一般的格局和視野,而戲劇節(jié)有序的組織和運作、濃厚的氛圍、專業(yè)的內容、可愛的觀眾和志愿者,更是超出了所有人對一個西部戲劇節(jié)在第一年的期待。
整個國際戲劇節(jié)為期12天,共有85個項目312場戲劇活動,劇目來自8個國家。演出場地分布在城市的各個角落。歷史悠久的邛海賓館、人流云集的火把廣場、瀘山腳下的聽濤小鎮(zhèn)、擁有千年古城墻的建昌古城、全新打造的邛海17度度假區(qū),5個空間分別以“金木水火土”為名,共有26個大大小小的場地,每天都有不間斷的演出和各類活動。
世界各國戲劇人齊聚在大涼山。
在這些演出場地里,既有正規(guī)大劇場金鷹大劇院、瀘山劇場,也有新搭建的黑匣子小劇場邛海劇場、動力空間,還有瀘山腳下如同古希臘劇場一般的谷劇場、川西民居天井里搭建的聽濤小劇場。
大大小小的廣場、邛海邊的草坪、曾經的蔣特宅軍官俱樂部,各種開放的演出空間更是連綿彼伏,歡樂巡游、街頭藝展、非遺戲劇、非遺市集等開放演出每天都目不暇接。而充滿民族風情的彝族傳統(tǒng)文化體驗活動和相關演出,更成為這個戲劇節(jié)的獨有特色。
俄羅斯著名導演、演員馬琳娜·杜科斯布里的劇坊。
作為一個剛起步的戲劇節(jié),大涼山國際戲劇節(jié)在內容的專業(yè)性和包容性上讓人刮目。戲劇節(jié)分為“山”“湖”“城”三個單元,分別側重劇目的經典性、啟發(fā)性;年輕人的實驗創(chuàng)新精神;以及少數(shù)民族非遺戲劇、藝術及教育論壇、青年戲劇孵化等。
提姆·亞當?shù)膭》?/p>
演出既有中國國家話劇院的《蘭陵王》、北京人藝的《丁西林民國戲劇三則》、上海話劇藝術中心的《原野》、涼山原創(chuàng)民族歌劇《彝紅》等國家劇院的制作,也有羅馬尼亞、日本、以色列等國外多元形式的作品,涵蓋了話劇、歌劇、默劇、實驗戲劇、形體劇、新馬戲、冰偶劇等多種類型。法國冰偶劇這樣的藝術樣式更是第一次來到中國。
聽濤小鎮(zhèn)的谷劇場。
國內活躍的年輕導演黃盈、趙淼、李伯男等也都帶著自己的最新作品來到大涼山,而倪大紅主演的《安魂曲》更是成為戲劇節(jié)的熱門演出。
“湖”單元集中了12部作品來自全國不同地區(qū)的創(chuàng)作,展現(xiàn)了中國戲劇原創(chuàng)的另一種氣象。這其中有四川人藝、云南省話劇院、南京市話劇團、北方昆曲劇院這樣的體制內劇院出品,也有北京大山派戲劇藝術中心等這樣獨立的藝術創(chuàng)作團體,這些作品無不有實驗創(chuàng)新精神,且品質不俗。
戲劇節(jié)發(fā)起人之一、英國Young Vic劇場總監(jiān)提姆·亞當在邛海邊接受采訪
在中國,雖然各類戲劇展演和戲劇節(jié)很多,但卻很難有一個地方集中看到這么多年輕新銳的創(chuàng)作。而在大涼山的一大驚喜發(fā)現(xiàn)是,原來在中國,無論體制內外,都還有這么多年輕戲劇人,在努力尋求藝術上的突破。
戲劇節(jié)體驗彝族傳統(tǒng)文化。
因為眾多國內外戲劇人的到來,大涼山也成為了一個思想和藝術交流的平臺。在演出之外,戲劇節(jié)的學術活動也意外地豐富。國際專家和藝委會成員和劇組主創(chuàng)觀眾演后談的“劇聊”、國際戲劇人專題研討的“劇談”,中外戲劇人的工作坊“劇坊”每天都在進行。
戲在臺上,臺在城中,城被高山湖泊環(huán)抱。山水和藝術互為一體,涼山特殊的人文地理,給了戲劇節(jié)一種別樣的氛圍。
但最讓人意外的是,大涼山戲劇節(jié)擁有著極好的觀劇氛圍和特別年輕的觀眾。每場演出,觀眾們都很投入地看劇,結束后的演后談總是會留下很多人,熱情地參與交流。在日本導演中島諒人的《班女·葵上》演出中場,原定30分鐘的劇聊因為觀眾太過熱情提問,一直延長到50分鐘才開始下半場演出。
演出后的“劇聊”。
來自俄羅斯圣彼得堡大學副教授、孔子學院院長尤利婭·米爾尼科娃是國際戲劇交流策劃人,參與過世界上很多戲劇節(jié),對中國文化也十分了解,她感慨說,“我來到這個劇場,看見有很多很年輕的觀眾。我覺得大涼山國際戲劇節(jié)真的很幸運,能夠有這么多很年輕的觀眾。”
劇場之外,更多當?shù)厝艘捕紖⑴c到戲劇之中。在火把廣場上,來自澳大利亞、法國和波蘭的新馬戲在12天里輪番上演,從老人到孩子,大大小小的觀眾圍聚在一起,看戲、互動、歡笑,冬日的艷陽之下,場面格外動人。
曬著太陽看大戲,這個戲劇節(jié)給人最大的感受,就是溫暖。
每一個來到這里的戲劇人也都因為戲劇節(jié)在接待、組織和觀眾等各方面,感受到特別的溫暖。
演出前的觀眾。
云南話劇院導演常浩這一次帶著傣族形體劇《勐巴娜西》來到戲劇節(jié)演出,他和劇組的共同感受是“特別暖心、特別親切、特別像回到‘家’,戲劇的家、戲劇人和觀眾共同的家。整個西昌都和戲劇發(fā)生關系,戲劇無處不在。”
“大涼山剛舉辦第一年,不僅在西南地區(qū),而且在整個中國戲劇界都行程了震動。”常浩說,在這里三天看了6場演出,遺憾逗留時間太短。過去,他也經常去烏鎮(zhèn)等各地戲劇節(jié)看戲,如今,昆明是距離大涼山最近的省會城市,對他們而言,戲劇節(jié)算是辦到了家門口。
上海話劇藝術中心《原野》。
上海話劇藝術中心的制作人黃一萍帶著《原野》劇組來到這里,她對戲劇節(jié)最大的總結就是四個字:“出乎意料”。
“因為最開始大家對大涼山完全沒有概念,西昌到底是什么樣的也完全不清楚。以前概念里的大涼山好像是一個扶貧的地方,除此之外沒有別的印象。但來到這里,發(fā)現(xiàn)這里的風景這么美,戲劇節(jié)運作非常用心,真的非常意外的好。”
由于《原野》的女主角在臨演出前的上午突發(fā)蕁麻疹,戲劇節(jié)的志愿者迅速給了劇組各種解決預案,包括救護車等,這讓黃一萍更是覺得,大涼山戲劇節(jié)主辦方有著非常強大的執(zhí)行力和真誠用心的態(tài)度。“我相信大涼山戲劇節(jié)的口碑一定會傳出去,將來會吸引越來越多的人想來到這里。”
火一樣的民族、火一樣的熱情、火一樣的戲劇。成為很多這個戲劇節(jié)參與者的共同感受。
發(fā)起人團隊
戲劇為什么會發(fā)生在涼山
大涼山戲劇節(jié)是由包括濮存昕、李亭、阿來、黃定山、李伯南、趙淼等23位中外不同領域的藝術家共同發(fā)起的。
戲劇節(jié)最初的召集者和發(fā)起人之一李亭是知名編劇,也是四川人藝原院長,她說,希望讓世界上的戲劇和大涼山的傳統(tǒng)文化融合,讓戲劇和這里的山水自然融合,讓更多社會大眾能夠參與到戲劇中來,是他們發(fā)起戲劇節(jié)的初心。
“戲劇發(fā)生在涼山”。最終讓這個愿景成為現(xiàn)實的,是整個大涼山國際戲劇節(jié)發(fā)起單位及運營單位的涼山文旅集團。
作為涼山民族文化和旅游產業(yè)項目與資本運營的國資平臺企業(yè),涼山文旅集團擁有自己的演藝、影視、藝術教育、酒店、餐飲、定制旅游、景區(qū)建設運營、旅游交通和文旅地產、設計建設等眾多產業(yè)業(yè)態(tài)。
涼山文旅集團和涼山歌舞團的民族歌劇《彝紅》。
在此之前,它們先后創(chuàng)作了民族歌劇《彝紅》、電影《我的圣途》、電視劇《彝海結盟》《索瑪花開》、中國第一火秀《阿惹妞》以及中美音樂劇《當愛》等眾多文藝作品,獲得過包括飛天獎等在內大大小小各種國家獎項。2017年春晚涼山分會場的活動也是由它們主辦。
擁有劇場、歌舞團、交響樂團等各種演藝資源同時,集團在大涼山還有自己的酒店和餐飲,開發(fā)運營著眾多景區(qū)。
戲劇節(jié)的最初緣起,還是因為文旅集團和李亭等藝術家的交流。在世界范圍,戲劇節(jié)帶動了愛丁堡、阿維尼翁、錫比烏等很多城市和地區(qū)的發(fā)展,拉動了當?shù)氐南M。
主辦方表示,這么多年來,一直想在文化上尋求突破。但始終沒有找到突破點。在旅游上更是如此,交通是大涼山發(fā)展旅游最大的制約,要發(fā)展大眾旅游有天然的弱勢。
“有資源沒有產品、有企業(yè)沒有產業(yè),有消費沒有市場”,在文旅集團董事長劉康看來,這是目前大涼山旅游最大的瓶頸,也成為他想通過戲劇節(jié)打造當?shù)芈糜纹放?,帶動文旅產業(yè)升級的最大動力。
而巧合的是,涼山文旅集團無論在硬件資源還是軟件準備上,似乎都與戲劇節(jié)的到來有著天然的契合。
在阿惹妞民俗村寨體驗彝族年。
據(jù)了解,這次戲劇節(jié),大部分資源都是文旅集團自有的。所有的劇場并不是為了這次戲劇節(jié)而建,比如火把廣場的金鷹大劇院,邛海賓館里的瀘山劇場,還有各種被改造的小劇場空間,都是10多年來涼山州委州政府建設的硬件資源。文旅集團多年來一直在做演藝,積累了大量的設備和技術團隊,前后搞過1000多場大型活動,包括每年的火把節(jié)和春晚分會場,在這方面有比較豐富的經驗和執(zhí)行力。最關鍵的一點是,因為酒店餐飲都是自有的,戲劇節(jié)最大的一塊成本得以降了下來。
在文旅集團看來, 無論從人文還是自然,大涼山本身就具備‘詩與遠方’的先天魅力,這么多年州政府在文化上的硬件積累,更是為戲劇節(jié)創(chuàng)造了天然的條件,一切都是水到渠成,機緣使然。
在文旅融合成為大趨勢的當下,大涼山國際戲劇節(jié)成為當?shù)刿`行文旅融合發(fā)展的深層探索。主辦方希望通過戲劇展演、戲劇孵化、戲劇教育、戲劇旅游、戲劇生活這五大支點,打造出具有世界影響力的大涼山文化旅游品牌,探索了一條文化旅游融合發(fā)展創(chuàng)新之路。
阿惹妞民俗村寨體驗彝族年。
對于戲劇節(jié)的投入和回報,文旅集團也有非常明確的目標,在他們看來,戲劇節(jié)的收益絕不是在戲票這些收入,而是一個長遠的系統(tǒng)的收益,戲劇節(jié)希望通過三年的孵化,真正打造一個文旅大IP,由此刺激整個涼山州的文旅發(fā)展,包括集團產業(yè)體系的建立,以及整個市場產業(yè)體系的建立。
“在過去,民族歌舞有‘北看延邊,南看涼山’的說法,而未來,我們希望戲劇節(jié)能實現(xiàn)‘東看烏鎮(zhèn),西看涼山’的景象。”
包括發(fā)起人在內的藝術家團隊和文旅集團表示,各自都在傾盡所有做好這個節(jié),大家都有一種使命和責任感,希望為大涼山這個地區(qū)的發(fā)展做些實事兒。
在阿惹妞民俗村寨體驗彝族年。
戲劇為大涼山帶來了什么
戲劇究竟能為大涼山帶來什么?來自世界各國的文化人和戲劇人從他們的各自經驗和感受,提供了一些答案。
中國劇協(xié)主席濮存昕是戲劇節(jié)的第一發(fā)起人。在濮存昕看來,涼山本地擁有著豐富的少數(shù)民族文化和自然資源,有能歌善舞的少數(shù)民族,對世界來說,這種文化有著獨特的吸引力,而對本土居民來講,也需要借助戲劇節(jié)來“睜眼看世界”。
“涼山舉辦這樣一個國際戲劇節(jié)非常有意義,也非常有必要。”在談到戲劇節(jié)對大涼山的意義和影響時,法國駐成都總領館文化專員白洛華說,在法國,類似于阿爾勒、阿維尼翁這樣的城市,從上世紀60年代開始,就已經把獨具主題藝術性的盛事舉辦到了法國的城鎮(zhèn)和鄉(xiāng)村,經過多年的發(fā)展,現(xiàn)在阿爾勒攝影節(jié)、阿維尼翁戲劇節(jié)已經成為了世界知名度很高,規(guī)模很大的主題藝術活動。
“現(xiàn)在,我看到大涼山和西昌正在激活這樣的藝術發(fā)展。”白洛華說,得天獨厚文化和旅游資源、厚重的歷史文化底蘊,讓涼山、西昌有“故事”可以說,這對于舉辦大涼山國際戲劇節(jié)來說,是非常具有優(yōu)勢的。
在戲劇節(jié)體驗彝族傳統(tǒng)文化。
聯(lián)合國教科文組織國際戲劇協(xié)會總干事托比亞斯·比安科恩第二次來到涼山,被這里的一切深深感動,在他看來,涼山做戲劇節(jié)是正確的事,也是一定要繼續(xù)堅持下的事情。“這是一個純粹的戲劇節(jié),在大涼山這樣一個不太發(fā)達的地區(qū),表達出了戲劇的本真;同時,也通過舉辦戲劇節(jié),給這個涼山帶來更多的人流、知名度,讓涼山有更新、更好的發(fā)展。”
托比亞斯同時表示,戲劇節(jié)活動期間正值彝族年,戲劇節(jié)把彝族的文化融入進來,讓我們看到涼山對彝族文化重視,對民族語言的重視,以及對涼山未來的戲劇培養(yǎng)的重視,在這樣的環(huán)境之中,涼山戲劇的發(fā)展前景不可限量。
來自英國的理查德·路易斯是蘇格蘭亞洲藝術基金會主席,曾經領導了世界文學之都——愛丁堡文化創(chuàng)意產業(yè)的戰(zhàn)略規(guī)劃和全面發(fā)展。他希望大家從愛丁堡的經驗之中了解到,成為一座優(yōu)秀的藝術節(jié)之城會有豐厚的回報,也要面臨巨大挑戰(zhàn),但大家一定要相信:“為打造一座文化之城而付出會是值得的。”
而事實上,第一屆大涼山戲劇節(jié),已經在戲劇旅游上展現(xiàn)了自己的前景。戲劇節(jié)期間,一個近百人的自駕車隊來對西昌,開啟了“越野+看戲”的新模式。
“南北絲綢之路文化旅游聯(lián)盟”在戲劇節(jié)期間成立。
來自四川、甘肅、新疆、云南等9個省自治區(qū)的113家旅游企業(yè)加入了“南北絲綢之路文化旅游聯(lián)盟”,未來將助力戲劇旅游。
與此同時,全國近300家旅行社加入了大涼山國際戲劇節(jié)的市場推廣,因為在“陽光”、“濕地”和“衛(wèi)星基地”之外,大涼山有了更叫得響的文旅產品和品牌。
而戲劇教育也成為大涼山戲劇節(jié)未來最重要的方向。戲劇節(jié)期間,全國50多家藝術高校齊聚在西昌,舉行了一場藝術高校資源分享與轉化懇談會,未來,這些知名高校將與涼山的中小學校、高校進行各種交流和資源分享。
“涼山未來要脫貧,要讓它可持續(xù)發(fā)展。最根本還是要解決教育問題。戲劇節(jié)帶來的戲劇和藝術教育,也是一種教育上的扶貧。”這是很多與會者的共識,也是戲劇節(jié)主辦方的重要目標。
戲劇節(jié)正在改變著大涼山的年輕人。今年,有80位來自不同專業(yè)的大學生擔當了戲劇節(jié)的志愿者。他們中大多數(shù)都是第一次接觸戲劇,在志愿工作的同時,看戲、聊戲,開拓眼界、了解世界。
西昌學院的蘭昕蕓這次跟著演出劇組擔任志愿者,她說, 此前對于戲劇是懵懂的,對外國戲劇的認識和接觸機會更少,第一次有這樣的機會去接觸到各種各樣形式的戲劇,一切都是新鮮有趣的。這次戲劇節(jié)讓她們有機會真正走近并感受戲劇。
中美韓三國藝術節(jié)合作的孵化劇目《英雄》排練中。
和她同組的志愿者曾汛垚也表示,“之前有聽過烏鎮(zhèn)戲劇節(jié),但總覺得戲劇離我們太遠,至少是很難接觸到的層面。這次能跟劇組在一起,看他們的彩排演出,和他們聊天,都使我滿足驕傲。戲劇節(jié)開拓了我的視野,我將它的魅力縫進了我的歲月。”
上海話劇藝術中心的制作人黃一萍認為,一個藝術節(jié)和戲劇節(jié)的“在地性”是十分重要的,就是如何和當?shù)氐娜藗儼l(fā)生關系。
“大涼山在這方面很成功。而且通過這個戲劇節(jié),可以讓全國人民和世界人民更知道大涼山,更關注大涼山,關注西昌,這是很有意義的一件事情。”
而帶著《原野》來演出的導演何念也表示,大涼山戲劇節(jié)在文旅融合上做的非常好,對于藝術工作者來說,大涼山的氣候和環(huán)境,都是十分優(yōu)質理想的創(chuàng)作地點,未來可以考慮建立工作坊等方式,讓更多藝術家愿意留在這里,讓戲劇和藝術成為這里的常態(tài)。
無論如何,在首屆戲劇節(jié)之后,大涼山,這個中國最受關注的地區(qū),這個未來潛力無窮的旅游目的地,正試圖換一種方式表達自己。
隨著涼山旅游的發(fā)展,隨著未來高鐵的高通,隨著涼山越來越為世人了解,大涼山戲劇節(jié)的未來,還有“無限可能”。
(原題為《首屆“大涼山國際戲劇節(jié)”驚艷登場,讓世界重新發(fā)現(xiàn)涼山》)